-
1 village de vacances
база отдыха
туристская база
центр отдыха
туристская деревня
деревня отдыха
Предприятие, предлагающее размещение, а также возможности и соответствующее оборудование для занятия спортом и развлечений, рестораны и магазины.
Примечание
В основном, размещение предлагается в шале, бунгало или в автодоме.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > village de vacances
-
2 village de vacances
сущ.общ. курортный посёлокФранцузско-русский универсальный словарь > village de vacances
-
3 village
m1) деревня, селоvillage olympique — олимпийский городок, олимпийская деревняvillage de tentes — палаточный городокvillage de vacances — курортный посёлокvillage de toile — участок для кемпинга, для туристов -
4 camp de vacances
база отдыха
туристская база
центр отдыха
туристская деревня
деревня отдыха
Предприятие, предлагающее размещение, а также возможности и соответствующее оборудование для занятия спортом и развлечений, рестораны и магазины.
Примечание
В основном, размещение предлагается в шале, бунгало или в автодоме.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
место отдыха
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
holiday camp
A place providing accommodation, recreational facilities, etc. for holiday-makers. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > camp de vacances
-
5 centre de vacances
база отдыха
туристская база
центр отдыха
туристская деревня
деревня отдыха
Предприятие, предлагающее размещение, а также возможности и соответствующее оборудование для занятия спортом и развлечений, рестораны и магазины.
Примечание
В основном, размещение предлагается в шале, бунгало или в автодоме.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > centre de vacances
См. также в других словарях:
Village de vacances — Centre de villégiature Club de vacances aux Bahamas Un centre de villégiature, également appelé club de vacances ou village vacances, est un domaine hôtelier privé proposant, en plus de l hébergement, des équipements de loisirs ou de… … Wikipédia en Français
Village de Vacances le Lazaret — (Сет,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 223 Rue du P … Каталог отелей
Village De Vacances La Chataigneraie Et Spa — (Maurs,Франция) Категория отеля: Адрес: Rue André Mouly … Каталог отелей
Village de Vacances d' Oignies — (Oignies,Бельгия) Категория отеля: Адрес: Rue du village de vacan … Каталог отелей
Village de Vacances Les Lambrilles — (La Bastide de Sérou,Франция) Категория отеля: Адрес: Les Lambri … Каталог отелей
Village de Vacances de Vencimont — (Вонеше,Бельгия) Категория отеля: Адрес: Rue de Voneche 46, 5575 В … Каталог отелей
Village de Vacances Les Chevreuils — (Bellefontaine,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 103, R … Каталог отелей
Village de vacances Chalet La Vigogne — (Пезе Нанкруа,Франция) Категория отеля: Адрес: rue des Monts … Каталог отелей
Village de Vacances "Les Marronniers, Domaine de Pyrène" — (Котре,Франция) Категория отеля: Адрес: 49 … Каталог отелей
Village de Vacances Marina d' Oru — (Гизоначча,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Village de Vacances du Haut Breda — (La Ferrière,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Les 7 L … Каталог отелей